{vlk}clan